Võõrsõnade peenendus

Et paljusid võõrsõnu on õige välja öelda nii peenendatult kui peenendamata, võõrsõnade palatalisatsiooni soovitusi ja märke ei maksa võtta väga rangelt, on kirjutatud nii 2002. aasta Oma Keele II numbri artiklis kui 2013. aasta ÕSi kasutusjuhendi märkide tähenduse alljaotuses (Erelt, Tiiu 2002. Mis ÕSist leida on. – Oma Keel nr 2, lk 64; http://www.emakeeleselts.ee/omakeel/2002_2/Erelt.pdf; Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2013. – Kuidas sõnaraamatut kasutada. Märkide tähendus. Toim. Maire Raadik. Koost. Tiina Leemets, Sirje Mäearu, Maire Raadik ja Tiiu Erelt. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, lk 8; http://www.eki.ee/dict/qs/qs.html#margid).